V industrijskih procesih, kjer so prisotni vnetljivi plini, hlapi, prahovi ali agresivni mediji, je merjenje temperature pogosto zahtevno. Klasična kontaktna tipala so lahko izpostavljena obrabi, vibracijam, mehanskim poškodbam, oblogam ali puščanju skozi procesne priključke. Hkrati mora biti vsaka električna oprema v nevarnem območju ustrezno zasnovana za varno uporabo.
Prav zato je IR merjenje temperature v nevarnih območjih pomembna rešitev za industrije, kjer je treba temperaturo nadzorovati varno, zanesljivo in brez neposrednega stika z merjenim objektom. Pri takšnih aplikacijah se uporabljajo ATEX certificirani brezkontaktni infrardeči merilnii temperature, ki omogočajo merjenje temperature v zahtevnih in potencialno eksplozivnih okoljih, kjer klasična merilna oprema ni vedno primerna.

Nevarno območje oziroma Ex območje je prostor, kjer lahko zaradi prisotnosti vnetljivih plinov, hlapov, meglic ali prahov nastane eksplozivna atmosfera. To pomeni, da se lahko ob določeni koncentraciji gorljive snovi v zraku in ob prisotnosti vira vžiga pojavi nevarnost eksplozije.
Takšna območja se pogosto pojavljajo v kemični industriji, rafinerijah, farmacevtski proizvodnji, lakirnicah, žitni industriji, silosih, skladiščih prahu, procesih s topili, plinskih sistemih in drugih industrijskih aplikacijah.
Kontaktni merilniki temperature zahtevajo neposreden stik z medijem, površino ali procesno opremo. V številnih nevarnih območjih to pomeni dodatne procesne priključke, termotulce, tesnila, vgradne odprtine in možnost mehanske obrabe. Pri dolgotrajnem delovanju se lahko pojavijo težave, kot so poškodbe merilnikov, poslabšanje tesnjenja, nabiranje oblog ali potreba po ustavitvi procesa za zamenjavo.
V primeru nadzora oljnih separatorjev, lahko notranje sonde, zatesnjene v termotulce, sčasoma degradirajo, predstavljajo tveganje za odpoved tesnila in ustvarijo potencialne točke puščanja. Merjenje zunanje temperature posode z IR senzorjem odpravi potrebo po termotulcu in zmanjša potrebo po procesnih zastojih zaradi zamenjave tipal.
Infrardeči temperaturni merilniki merijo temperaturo površine brez dotika. Namesto neposrednega stika z medijem zaznavajo infrardeče sevanje, ki ga oddaja merjena površina. To je posebej uporabno tam, kjer je merilno mesto vroče, nevarno, težko dostopno, v gibanju ali v eksplozijsko nevarnem okolju.
Calex ExTemp je zasnovan za varno delovanje v nevarnih območjih, kjer obstaja tveganje eksplozije zaradi vnetljivih hlapov ali prahov. Senzor je intrinzično varen, zato zanj ni potrebno veliko ognjevarno ohišje. Primeren je za cone 0, 1 in 2 za pline ter cone 20, 21 in 22 za prah, ob uporabi ustreznega intrinzično varnega vmesnika. Meri lahko v območju od -20 °C … 1000 °C in omogoča 2-žični izhod 4 mA … 20 mA.
Za aplikacije, kjer je temperatura okolice višja, je na voljo ExTempMini. Njegova merilna glava je primerna za okoljske temperature do 180 °C, medtem ko je glavna elektronika namenjena okolju do 70 °C. ExTempMini je primeren za nevarna območja con 0, 1 in 2 za pline.
Calex v aplikacijskem zapisu navaja več primerov, kjer je IR merjenje temperature v nevarnih območjih zelo uporabno. Med njimi so nadzor oljnih separatorjev, predelava žita, kemični procesi, nadzor reakcij, transportni trakovi z razsutimi materiali in procesi, kjer je kontaktno merjenje tehnično zahtevno ali varnostno manj primerno.
Težava:
Notranja tipala, vgrajena v zaščitne tulke znotraj ločevalnikov olja, lahko sčasoma propadejo, kar poveča tveganje za odpoved tesnila in nastanek mest puščanja.
Rešitev:
Merjenje zunanje temperature posode odpravi potrebo po zaščitnih tulkah in s tem tudi tveganje za odpoved tesnila. Poleg tega zamenjava tipal ali zaščitnih tulk zahteva zaustavitev procesa, kar povzroča izgubo proizvodnje, ki bi se ji bilo mogoče izogniti.

Težava:
Droben organski prah, ki nastaja pri predelavi žita, postane eksploziven, ko lebdi v zraku, s čimer ustvari nevarno okolje, ki zahteva uporabo opreme z lastno varnostjo. Trenje zaradi kopičenja žita lahko povzroči nastanek lokalnih žarišč, ki jih notranji termoelementi ne zaznajo.
Rešitev:
Z uporabo naprave ExTemp je mogoče z ustrezne razdalje nadzorovati večje območje procesa.

Težava:
Motorji v območjih ATEX se tradicionalno zanašajo na kontaktna tipala, ki se zaradi vibracij zlahka poškodujejo in zahtevajo pogosto menjavo.
Rešitev:
Z napravama ExTemp ali ExTempMini merite zunanje znake okvare (vroče točke na ohišju) na ohišjih ležajev motorja – tako na pogonski kot na nepogonski strani – ter tako preprečite drage izpade delovanja.

Težava:
Površine na naftnih ploščadih – na primer ohišje dušilke ali telo ventila na glavi vrtine, ki so pogosto nameščeni v območjih z nevarnostjo prisotnosti ogljikovodikovih plinov – lahko upravljavcu razkrijejo veliko o procesnih razmerah. Povišane temperature na teh mestih lahko kažejo na notranje ovire v pretoku.
Rešitev:
Merjenje temperature površine z ustreznim infrardečim temperaturnim senzorjem z lastno varnostjo, kot je na primer ExTemp.

Težava:
Toplotni pobeg v nevarnih kemijskih procesih lahko povzroči okvara hladilnega plašča, neenakomerne reakcijske cone ali slabo mešanje, kar povzroča lokalizirane žepe povečane toplote. Toplotni pobeg nato povzroči pospešeno reakcijo in potencialno neuspeh procesa.
Rešitev:
Spremljajte temperaturo hladilnega plašča, da ohranite učinkovitost in zagotovite, da površine za prenos toplote niso zamašene. To lahko preprosto storite s senzorjem, zasnovanim za uporabo v okoljih ATEX, kot sta ExTemp ali ExTempMini.

Uporaba ATEX certificiranih IR merilnikov temperature prinaša več prednosti pri varnosti, vzdrževanju in procesnem nadzoru.
Najpomembnejše prednosti so:
V industriji je pomembno, da merilna rešitev ni samo natančna, temveč tudi praktična za vzdrževanje. Če lahko temperaturo merimo brez odpiranja procesa, brez posega v posodo in brez neposrednega stika z medijem, se zmanjša možnost napak in nepotrebnih zastojev.
V podjetju ELPRO LEPENIK & CO. d.o.o. ponujamo rešitve Calex IR merilnikov temperature za merjenje temperature v zahtevnih industrijskih in nevarnih območjih. Pri izbiri merilnika je pomembno upoštevati temperaturno območje, vrsto nevarnega območja, površino merjenja, emisivnost materiala, razdaljo, velikost merilne točke, temperaturo okolice in zahteve za integracijo v procesni sistem.
Za aplikacije z vnetljivimi plini ali prahovi je primerna serija Calex ExTemp, za višje temperature okolice pa Calex ExTempMini. ExTemp ima ohišje iz nerjavnega jekla 316, odzivni čas 240 ms, nastavljivo emisivnost in analogni izhod 4 mA … 20 mA.
Potrebujete rešitev za varno merjenje temperature v nevarnem oziroma ATEX območju?
V podjetju ELPRO LEPENIK & CO. d.o.o. vam pomagamo izbrati ustrezen Calex IR merilnik temperature glede na temperaturno območje, vrsto nevarnega okolja, razdaljo merjenja, površino, emisivnost in način vključitve v vaš nadzorni sistem.
Kontaktirajte nas za strokovno svetovanje in izbiro rešitve za varnejši temperaturni nadzor procesa.
ELPRO strokovnjak za CALEX:
Vabljeni k branju:
Avtorica: Mojca Kugler, vir: Hazardous Area Infrared Temperature Measurement, Calex
julij, 2026

Ob gozdu 7c, Rogoza
2204 Miklavž na Dravskem polju
Slovenija
ELPRO Lepenik & CO. d.o.o. - Pogoji poslovanja - politika zasebnosti - politika piškotkov - disclaimer
Avtor: Acenta